Статья объясняет, что означают суффиксы «тян» и «кун» в японском языке. Они не обозначают половую принадлежность, а указывают на отношение говорящего к тому, к кому он обращается. Суффикс «кун» используется для обращения к людям равного социального положения, а «тян» - как уменьшительно-ласкательный суффикс. Статья также описывает зависимости использования этих суффиксов в зависимости от возрастной группы и социального статуса.